Traduction Allemand-Tchèque de "odebrac komus cos"

"odebrac komus cos" - traduction Tchèque

kom

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • kom(u) → voir „kdo“
    kom(u) → voir „kdo“
cosi
Pronomen pron <Dekl. cosi, čehosi usw.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
irgendetwas, irgendwas
  • irgendetwas
    cosi
    cosi
  • irgendwas
    cosi familiär, umgangssprachlichumg
    cosi familiär, umgangssprachlichumg
exemples
  • cosi ho trápí
    irgendetwas quält ihn
    cosi ho trápí
lahodit

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schmeicheln...
exemples
  • <z-, za->(komu)
    schmeicheln, wohltunDativ dat
    <z-, za->(komu)
klevetit

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
jemandem Übles nachsagen...
exemples
spílat

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
beschimpfen...
exemples
tulit se

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich anschmiegen
exemples
  • <při-, s-, v->(ke komu)
    sich (an)schmiegen (anAkkusativ akk)
    <při-, s-, v->(ke komu)
odloudit
<perfektivpf>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
weglocken jemandem abspenstig machen
exemples
  • odloudit (komu co)
    weglocken
    odloudit (komu co)
  • (komu co) familiär, umgangssprachlichumg
    jemandem abspenstig machenAkkusativ akk
    (komu co) familiär, umgangssprachlichumg
vyžádat si
<perfektivpf>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
erbitten einholen fordern erfordern
exemples
  • vyžádat si (na kom)
    erbitten (vonDativ dat)
    vyžádat si (na kom)
  • (na kom)
    einholen Gutachten
    (na kom)
  • (na kom)
    fordern Opfer
    (na kom)
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
kořit se

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
huldigen...
exemples